Мы освещаем новости культуры Узбекистана: театр, кино, музыка, история, литература, просвещение и многое другое.

Ru   En

Поиск по сайту
Главная Панорама Вернисаж Театр Кинопром Музыка Турбизнес Личная жизнь Литература
Мир знаний
20.11.2016 / 13:04:47

Из истории книжной культуры Бухары


Археологические раскопки, проводимые на территории Узбекистана, показывают, что в древности народы, проживавшие на этой территории, имели свою письменность. Источники с согдийской письменностью дают основание полагать, что книги в Центральной Азии существовали до пришествия арабов. Рукописная книга, которая являлась хранителем многообразного наследия письменной культуры Бухарского оазиса, играла большую роль в жизни общества. Появление миниатюры связано с созданием и оформлением рукописных книг. Крупный специалист в области изучения среднеазиатской миниатюрной живописи Мукаддима Мухтаровна Ашрафи в своей работе о бухарской миниатюрной живописи 40–70-х годов XVI века представила картину развития этого замечательного вида искусства в Бухаре. Она пишет: «Мир Хусайн ал-Хусайни был одним из самых известных бухарских каллиграфов. Его называют учеником знаменитого гератского каллиграфа Мир Али ал-Харави ал-Хусайни ал-Машхади, который в 1529 году был увезён в Бухару и здесь воспитал плеяду каллиграфов. Мир Хусайн ал-Хусайни в течение многих лет возглавлял библиотеку бухарского правителя». Как отмечает М.М. Ашрафи, «со второй половины XIX века формируются коллекции иллюстрированных рукописей и отдельных миниатюр, в том числе бухарских, в крупнейших музеях и библиотеках Европы. В конце XIX – начале XX века появляются частные коллекции. Образцы бухарской миниатюры хранятся в Парижской  Национальной библиотеке, Венской Национальной библиотеке, в Библиотеке Краковского ниверситета, Университетской библиотеке Вроцлава, в Музее К. Гульбенкяна в Лиссабоне, в Иерусалимском музее, а также в богатейших фондах Англии – в Британской библиотеке, Библиотеке Азиатского Королевского общества, Библиотеке Индиа Оффис – в Лондоне, в Бодлеанской библиотеке в Оксфорде, в Библиотеке Фитцвильма в Кембридже, в Университетской библиотеке Манчестера и др. Миниатюры бухарской школы 1580 – 1590 г.г. находятся в библиотеке Индиа Оффис в Лондоне, уникальные бухарские миниатюры XVII в. в библиотеке Честер Битти в Дублине, в Библиотеке Музея исламского искусства в Берлине.

Историю миниатюры Бухары нельзя представить без прекрасных памятников, хранящихся в – Музее искусств Фогга при Гарвардском университете в Кембридже, Музее изящных искусств в Бостоне, во Фрировской Галерее искусств в Вашингтоне, Галерее Саклера в Музее Метрополитен, Библиотеке Пиерпонт Моргана, Нью-Йоркской публичной библиотеке». При Аштарханидах в бухарской придворной мастерской в 1648 году переписана «Хамса» Низами, украшенная 61-й миниатюрой. Поступила она в Российскую Национальную библиотеку в 1876 году от Александра II, которому она была подарена бухарским эмиром Музаффарханом. Был подарен также список «Шахнаме» Фирдоуси, переписанный в 1602-1603 году Мухаммад ибн-Азиз ал-Бухари, который украшен 23-мя миниатюрами бухарскойшколы. Говоря о собрании среднеазиатских правителей, О.В.Васильева останавливается на собрании бухарского эмира. В частности, в библиотеке бухарских правителей хранились 20 персидских рукописей XV – XIX вв., поднесённых в 1913 году бухарским эмиром Мир Сайид Алимханом Николаю II по случаю 300 – летия дома Романовых. Собрание состоит из списков поэтических произведений: «Шахнаме» Фирдоуси, «Хамса» Низами, «Диван» Хафиза, «Юсуф и Зулейха» Джами и других. Из 20-ти 13 рукописей украшены миниатюрами, во многих есть заставки – унваны. Это рукопись индийского происхождения «Юсуф и Зулейха» Дехлеви, на каждой странице находятся по 20 красочных изображений разных птиц. Также рукопись произведения «Бустан» Саади, переписанная придворным каллиграфом Мир Куланги в 1575 – 1576 г. Разноцветные поля со специфическим бухарским золотым цветочным орнаментом и внешние стороны крышек лакированного переплёта, очевидно, выполнены одним мастером, поскольку они очень близки по краскам и рисунку орнамента. Подобного типа «бухарское» оформление полей наблюдается и в списке «Дувалрани ва Хизрхан» Хосрова Дехлеви, выполненном в 1598 г. Украшен 4-мя миниатюрами.

Сочинение «Аджаиб ал-махлукат» ал-Казвини можно отнести к рукописям иранского происхождения. Она переписана в 1514 г. и украшена фронтисписом и 491-ой миниатюрой. В фонде имеется также книга «Тузуки Тимур» («Уложения Тимура») на персидском языке. Есть в собрании бухарского эмира рукописи из Индии, 5 из которых украшены миниатюрами кашмирской школы конца XVIII – начала XIX вв. Это – поэма «Юсуф и Зулейха», авторство которой иногда приписывается Фирдоуси, «Хосров и Ширин» Низами, «Диван» Хафиза, «Юсуф и Зулейха» Джами и сборник нравоучительных рассказов. Исходя из краткого обзора, можно сделать выводы, что бухарская школа миниатюрной живописи представляет собой самобытное явление. XVI – VII вв. были временем бурного развития бухарской миниатюрной живописи и книжной культуры. Расцвет бухарской школы пришёлся на 60 – 70-е гг. XVI в. Бухарские миниатюры свидетельствуют о массовости производства рукописной книги в Бухаре.

 

Зевар Салимова заместитель директора

по библиотечной работе

информационно-библиотечного центра

Бухарской области им. Абу Али ибн Сино

 

Журнал INFOLIB/ выпуск 2,  2016 года, стр.78





Другие материалы рубрики

12.11.2016 / 22:15:58

Объекты культурного наследия Каракалпакстана будут внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО

2 ноября состоялась встреча кандидата в Президенты Республики Узбекистан от Демократической партии Узбекистана "Миллий тикланиш" Сарвара Отамуратова с избирателями и общественностью Республики Каракалпакстан. Далее...

30.10.2016 / 11:03:20

Международная конференция в сфере мобайл — MobiCon//2016

2 ноября в International Hotel Tashkent пройдет международная конференция в сфере мобайл — MobiCon//2016. Мероприятие соберет всех заметных игроков отрасли цифровых технологий на одной площадке. Среди участников и спикеров конференции — эксперты из Beeline, Яндекса, Одноклассников, LG Electronics, Ucell, центра UZINFOCOM и многие другие. Далее...

25.10.2016 / 14:36:57

В Узбекистане началась Национальная информационно-библиотечная неделя "INFOLIB ". В ее программе, как и ранее, множество интереснейших событий и увлекательных конкурсов

В Национальной библиотеке Узбекистана им.А.Навои состоялось торжественное открытие V Национальной информационно-библиотечной недели "INFOLIB-2016". Далее...

23.10.2016 / 23:20:12

Программа традиционной библиотечной недели Узбекистана в Национальной библиотеке им.АЛИШЕРА НАВОИ - INFOLIB – 2016

ПРОГРАММА ТРАДИЦИОННОЙ БИБЛИОТЕЧНОЙ НЕДЕЛИ УЗБЕКИСТАНА В НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКЕ им.АЛИШЕРА НАВОИ -- INFOLIB – 2016 Далее...

22.10.2016 / 11:35:04

Пушкинские дни в Ташкенте

Девятнадцатого октября я проснулась в семь утра с особым чувством предвкушения пушкинского праздника. В нашем палисаднике под окнами благоухали морозостойкие чайные розы всех оттенков. Я аккуратно нарезала несколько кустов и сложила их в яркий ароматный букет, чтобы отнести к подножию памятника Пушкину в Ташкенте на Театральной площади, названной теперь в честь русского поэта Пушкинским садом, где он прописался ровно год назад. Далее...





27.05.2017 / 16:35:32
Посольство Бангладеш в Узбекистане представило Персональную выставку художника Хуршида Алама Салима в Ташкенте
 
22.05.2017 / 20:06:21
Выставка "Carte de Terre" - "Карта-Терра" из коллекции Рафаэля Еналиева
 


29.05.2017 / 00:44:14
Концерт под эгидой "Межнационального согласия и терпимости – залога стабильности" в Государственной консерватории РУ
 
28.05.2017 / 17:02:49
Во Дворце международных форумов "Узбекистон" завершились выступления Севары Назархан. Ее успех превзошел все ожидания ташкентской публики и многочисленных поклонников издалека
 


28.05.2017 / 23:15:06
Елена Роман : "Сказки" об Италии: римские каникулы. Аривидерчи, Италия!
 
28.05.2017 / 22:39:55
Тем, кто был ребенком в 50-e, 60-e и даже в 70-е
 


27.05.2017 / 16:48:06
Встреча поэтов в "Мангалочьем дворике Анны Ахматовой"
 
23.05.2017 / 17:38:22
На вечере поэзии в музее Сергея Есенина в Ташкенте состоялась творческая встреча с поэтессой Алиной Дадаевой
 

 
 





Главная Панорама Вернисаж Театр Кинопром Музыка Турбизнес Личная жизнь Литература Мир знаний

© 2011 — 2017 Kultura.uz.
Cвидетельство УзАПИ №0632 от 22 июня 2010 г.
Поддержка сайта: Ташкентский Дом фотографии Академии художеств Узбекистана и компания «Кинопром»
Почта: info@kultura.uz
   

О нас   Обратная связь   Каталог ресурсов

Реклама на сайте