"Театр НО" представил искусство Японии в Ташкенте

Редкий гость на сцене Ташкента — выдающийся актер знаменитого японского "Театра Но" подарил зрителям незабываемый вечер полный открытий древнего и дошедшего до наших дней неизменным искусства.

Обладатель звания ЮНЕСКО "Национальное достояние Японии" актер Нобору Кацуми вступил 17 октября 2017 года на сцене Государственного Академического Большого Театра имени Алишера Навои с пьесами "Хагоромо" (Накидка из перьев) и "Цучигумо" (Земной паук).

Эти древние японские пьесы уже не один век повествуют об отношении человека к природе и всевышнему, а также людских чувствах и достоинстве.

В рамках вечера под названием "Вечер памяти", известный актер также подготовил посвящение памяти великого поэта Алишера Навои, которое и дало название представлению.

Этот вечер стал подарком узбекистанцам по случаю празднования 25-ой годовщины установления дипломатических отношений между Японией и Республикой Узбекистан. он организован Посольством Японии в стране при содействии Министерства культуры Узбекистана.

Театр Но, зародившийся в XIV веке, является одним из видов древнего японского традиционного искусства, вошедшим в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. До сегодняшнего дня традиция театра Но сохраняется без изменения, и в этом также проявляется уникальность, как самого жанра, так и японского мировоззрения и отношения к искусству.

Традиционный театр Но — это гармоничное сочетание танцев, ритма, музыки с шорохами, позами и движениями персонажей. В нем каждый звук, жест играет свою роль. И, безусловно, это нужно хотя бы один раз увидеть, что и посчастливилось сделать заполнившим в этот вечер ГАБТ зрителям.

Как известно одним из главных атрибутов представления является маска на лице актера. Полная статика лица дает возможность сосредоточиться на действии, на смысле, движении, их сочетании с музыкой, восходящей к самым простым звукам музыкальных инструментов — флейты, скрипки. Совершенно необычная подача театрального действия заставляет следить за каждым движением актера, пытаясь разгадать загадку этого древнего театра.

Статику лица еще больше усиливает особый склад головного убора — этакой короны, подвешенные части которой, будучи очень подвижными, сопровождают каждое движение актера, в том числе и малозаметное.

Как показал этот единственный спектакль Театра Но — такое необычное театральное действие словно останавливает суету вокруг человека и внутри него, заставляя остановиться и задуматься о том, а что есть важного и главного в тебе и для тебя.

А некоторые секреты популярности древнего "Театра Но" и в наше динамичное время раскрыл в интервью данном агентству сам Нобору Кацуми.

— Господин Кацуми, как удалось, по Вашему мнению, преодолевая века, остаться "Театру Но" популярным и сегодня?

— Я считаю, что секрет заключается в том, что сама тематика этого театра, она касается всех людей, всего мира, поэтому затрагивает всех.

— Темы выбираются какие-то традиционные, что под ними подразумевается?

— Во всех нациях, во всех странах есть такие же проблемы, как у обычных людей, которые связаны с душой, с сердцем, проблемами между влюбленными, между родителями и детьми. Вот эти все чувства и показывает "Театр Но".

— Насколько сложно, не имея возможности показывать мимику и всего того, к чему мы привыкли, за маской демонстрировать такие глубокие чувства?

— Если даже надевая маску, немного наклониться, на сантиметр ниже или выше, это уже показывает чувства — что человек в гневе или в другом настроении. Движением своего тела человек может показать чувства.

— Сегодняшняя жизнь художественная очень разнообразна. Вот какое место, на Ваш взгляд, занимает "Театр Но" среди огромного разнообразия современного киноискусства, театра, музыки и так далее?

— Отличием "Театра Но" является то, что сама сцена очень проста, без каких-то эффектов. И поэтому зритель, сам наблюдая за ценой, создает свой мир, представляет свою версию того что происходит в спектакле.

— То есть можно ли сказать, что этот театр сохраняет театральное предназначение в его первозданном виде?

— Да. Точно также как было 700 лет назад, он остается таким же — и в темах и в показе.

Многие оригинальные акции с участием японской стороны осуществляются в Узбекистане благодаря инициативе Посольства Японии и его главы — Посла Нобуаки Ито. Поэтому его мнение о феномене "Театра Но" также отличало собственное видение.

— "Театр Но" — это прототип японского театра, он родился 700 лет тому назад и это первый японский очень известный театр. И известный японские "Театр Кабуки" или "Театр Кёгэн" — это его ответвления. И поэтому мы хотели показать этот древнейший театр всем жителям Узбекистана. Это корень японской традиции и японского театра, и это прекрасная возможность ознакомиться с корнями театра Японии, осветить культуру нашей страны. Таково было наше намерение. Мы в современной Японии ценим, как самые инновационные технологии, так и самые древние традиции, — отметил Посол Нобуаки Ито.

Удивительное представление в самом сердце Ташкенте позволило расширить границы культурного сотрудничества Узбекистана и Японии в области театра и музыки.

 

Источник: НИА "Туркистон-пресс"