Обзор журнала "Звезда Востока" № 2, 2016 год

 В прозаических произведениях, напечатанных в журнале, разнообразных по тематике, ставятся извечные вопросы, волнующие всех людей. В этом номере начата  публикация второй книги романа-эпопеи лауреата Государственной премии,  Народного писателя Узбекистана Мухаммада Али  «Амир Темур Великий»- «Умаршейх Мирза» в совместном переводе автора и Саодат Камиловой. Личность Амира Темура не раз  привлекала  современных писателей, однако изображение его не только как великого государственного деятеля, но и  обычного человека, которому ничто человеческое не чуждо, удается в этом произведении именно Мухаммаду Али.

Рубрика  «Поэзия» открывается философско-лирическими строками Алексея Гвардина «Стихи – застывшие мгновенья на холсте». Он прекрасно владеет  словом и обладает  своим, особым  видением мира:

Стихи – метель в разгаре января,

Всепроникающее действие урана.

Стихи – петля на шее бунтаря,

Стихи – дамоклов меч, удар тарана.

На поэтических страничках журнала представлены также «Песни и посвящения» Раима Фархади , стихи  Валентины Титовой, в которых она призывает  жить в гармонии с природой.  Сколько граней у человеческой души? В чьей душе больше человеческого – в душе  индейцев или их колонизаторов, снедаемых жаждой наживы? На эти вопросы дает ответы рассказ «Последний хранитель кипу» зарубежной гостьи  журнала Наталья Крофтс. «Осенний блюз» Веры Вавиловой напоминает о  краткосрочности жизни, о том, как важно ценить каждое ее мгновение.

Неповторимая красота природы ярко, красочно, с поэтической экспрессией передается Ариадной Васильевой в цикле рассказов «Камень Саидберды». В них  помимо чувства наслаждения и очарования горными пейзажами, сквозит ностальгия по простым, сердечным человеческим взаимоотношениям горожан-любителей горных путешествий и обитателей гор, которые  во многом канули в прошлое. Тема неотвратимости наказания за содеянное заявлена уже в названии рассказа Наримана Искандарова «Оставь их суду времени…».

 Заслуживает внимания повесть «Моя недетская душа» Менглибоя Мурадова, переведенная Равилем Ашраповым. На сложное голодное послевоенное время автор смотрит глазами ребенка – мальчика, напрасно ждущего возвращения с войны отца. В рубрике «Философия искусства» представлен высокопрофессиональный, экспрессивно-поэтический анализ творчества Медата Кагарова – одной «…из самых ярких фигур на художественном Олимпе Узбекистана». Владимиру Карасёву, автору  эссе о Кагарове «Когда безмолствуют пророки…», удается донести до читателя не только особенности художественной палитры мастера, но и сложную гамму ощущений, вызываемых творчеством  этого прекрасного художника.

Рубен Назарьян в рубрике «Караван истории» уже не раз обращался к изображению известных деятелей культуры и науки Узбекистана.  В очерке «Самый обычный гениальный человек» перед читателем предстает образ  Евгения Дмитриевича Поливанова – выдающегося лингвиста XX века, исследования  которого внесли неоценимый вклад в изучение различных аспектов узбекского языка. Поражают масштаб научного наследия ученого и чудовищная несправедливость «государственной машины» того времени , под колеса которой он, наряду со многими другими людьми , угодил.

В рубрике «Новые имена» в этом номере журнала представлены поэтические подборки «Рядом с радугой надежды» Марины Храмовой и рассказ «Каноны просветления» Леонида Шифмана. Статьи Мухаммаджона Холбекова, Давлятбека Саъдуллаева, Оксаны Гибралтарской и Николая Ильина поднимают общие и частные вопросы литературоведения. Статья «Алишер Навои в европейской ориенталистике» доктора филологических наук, профессор Мухаммаджона Холбекова посвящена анализу творческого наследия и вклада в мировую культуру великого поэта и мыслителя Алишера Навои.

Давлятбек Саъдуллаев, кандидат филологических наук,  посвятил свою работу «Газель – жемчужина поэзии» творчеству Джами-лирика, демонстрируя его «филигранное мастерство», «философичность и афористичность, обращенность к сокровенным всечеловеческим чувствам – Любви и Доброте…».

Поисками «булгаковского кода» в повести известного режиссера Зульфикара Мусакова «Свинец» занималась заведующая кафедрой мировой литературы Национального университета,  кандидат филологических наук Оксана Гибралтарская. Статья поэта, переводчика, литературоведа Николая Ильина «Нам с вами по пути…» посвящена памяти ташкентского поэта Геннадия Кима. Здесь же опубликована его подборка стихов  «Прекрасна жизнь, пока любовь жива».

                                                                 Клавдия Панченко