В Каире на арабском языке издана "Бабурнаме"

В дипломатические представительства Республики Узбекистан за рубежом продолжают поступать поздравления по случаю праздника Навруз от видных государственных и общественных деятелей, крупных политиков, ученых, писателей, художников и журналистов. Одним из них является Магида Махлуф – доктор филологических наук, профессор Айн Шамского университета в Каире: 

«Мне доставляет огромное удовольствие поздравить народ Узбекистана с Наврузом – праздником весны, пробуждения   природы и самых благородных устремлений людей к счастливому будущему. 

Мне трижды посчастливилось посетить Узбекистан, в частности, приняла участие в работе международной конференции «Вклад Узбекистана в развитие исламской цивилизации» по случаю избрания города Ташкента столицей исламской культуры в 2007г. по решению Международной организации по науке и культуре «АЙСЕСКО». 

Я воочию увидела, что Узбекистан за годы независимости под мудрым Руководством Президента Ислама Каримова достиг больших успехов в политической, экономической и культурной сферах. 

Глава Узбекистана уделяет особое внимание возрождению культурно-гуманитарных ценностей и традиций  узбекского народа, внесшего неоценимый вклад в развитие мировой цивилизации и науки. 

В арабском и исламском мире хорошо известны и почитаемы имена и творчество мыслителей и государственных деятелей как Имам аль-Бухари, ат-Термизи, аль-Хоразми, Ахмад аль-Фаргани, Наршахи, Абу Райхан аль-Бируни, Ибн Сино, аз-Замахшари, Амир Темур, Мирзо Улугбек, Алишер Навои, Захириддин Бабур  и многих других, выходцев из Мовароуннахра – нынешнего Узбекистана, оставивших свой яркий след в истории человечества. 

Я очень рада, что к празднику Навруз завершила первый перевод на арабском языке и издание в Каире книги «Бабурнаме» великого поэта и государственного деятеля Захириддина Бабура. 

Высоко оцениваю принятие ежегодных Государственных программ в социальной сфере, инициируемых лично Президентом Ислам Каримовым.   Заслуживает большого уважения тот факт, что 2014 год объявлен в Узбекистане «Годом здорового ребёнка» и в этой связи на уровне государства разработана специальная программа, которая, несомненно, будет способствовать дальнейшему улучшению материального положения и качества жизни семей, укреплению духовно-нравственного состояния общества. 

Пользуясь случаем, от всей души поздравляю всех узбекистанцев с этим весенним  праздником, желаю  Руководству и братскому народу республики мира, спокойствия и благополучия». 

Источник: ИА "Жахон"