Мы освещаем новости культуры Узбекистана: театр, кино, музыка, история, литература, просвещение и многое другое.

Ru   En

Поиск по сайту
Главная Панорама Вернисаж Театр Кинопром Музыка Турбизнес Личная жизнь
Литература
Мир знаний
19.07.2023 / 09:54:52

Обзор "Звезда Востока". № 3, 2023


Номер 3 открывается публицистической статьей Султоновой Умеды «Формирование межкультурной коммуникации», в которой автор поднимает интересный вопрос взаимодействия людей различных культур в деловом сотрудничестве и в быту на примере сопоставления серьезно различающихся культур Германии и Узбекистана. Подчеркивая различия в менталитетах, автор отмечает, что их учет будет способствовать успешной межкультурной коммуникации, а также пониманию «побудительных причин тех или иных поступков, корней традиций и обычаев представителей других культур».

В рубрике «Проза» журнал продолжает публиковать главы из ранее не публиковавщегося романа-эпопеи Ларисы Юсуповой «Когда приснится снова дед». В центре – еврейский мальчик Артём, несколько поколений его близких и друзья с их сложными судьбами. Напомним, что предыдущие фрагменты были опубликованы в ЗВ №№ 4 и 6 2022 г. В третьем фрагменте «Никто, кроме тебя» повествуется о сложном периоде в семье, когда нет уже деда Артёма, отца арестовали, как и родителей друга его детства – Соньки-Зойки, и Артёму приходится принимать самостоятельно непростые решения.

Пронзительно-трогателен рассказ Виктора Горошина «Я вернусь к тебе птицей» о судьбе женщины, эмигрировавшей в США, которая возродила к жизни опустившегося до уровня бомжа американца. Несмотря на трагический финал, по прочтении рассказ оставляет светлые чувства.

Немощное одиночество, согреваемое лишь воспоминаниями, – вот тема рассказа Дарьи Фоминой «Ваза с апельсиновыми деревьями».

Поэтические подборки в рубрике «Поэзия» представлены стихами соотечественников-современников из Ташкента Баха Ахмедова («Что-то в нас меняется...»), Алексея Кирдянова («Разве мало любви безнадежной?») и бухарца Дамира Худайбердиева («Парус одинокий в океане жизни...»)

Среди переводов обращает на себе внимание новый роман Мухаммада Али «Клеопатра» (переводчик Шахло Касымова), сокращенный – журнальный – вариант которого начала публиковать «Звезда Востока». В центре романа – популярная и по-прежнему притягательная для литераторов история жизни египетской царицы Клеопатры – женщины и государственного деятеля.

Мансур Джумаев, который уже знаком читателю «ЗВ» по прозаическим произведениям, на этот раз представлен как поэт, автор рубаи (_перевод Николая Ильина).

Острозлободневным сегодня, когда общество встало на защиту братьев наших меньших, является рассказ Мамуры Верность – трагическая повесть жизни преданного своим хозяевам и преданного своими хозяевами пса (перевод с узбекского Артёма Горохова).

В «Новых именах» – произведения двух авторов – рассказ Шерзода Комила Халила «Нас не станет», в котором описана трагедия одного из вымирающих северных малых народов, и стихи Сергея Дина в подборке «Поэта оружие – слово», для которых характерны необычная метафорика, каламбурность, свежесть и неожиданность рифмования.

Возвращаясь к роману М. Булгакова «Мастер и Маргарита», Андрей Слоним пытается обнаружить новые «загадки и сюрпризы» романа, изученного, казалось бы, литературоведами от и до, но талантливые произведения тем и интересны, что при каждом новом прочтении в них обнаруживаешь нечто новое, ранее не увиденное, не замеченное (рубрика «Философия искусства»).

Отечественные литературоведы представляют исследования структуры и стиля в семантико-прагматическом и культурологическом аспектах на примере художественных текстов (см. Шин Маргарита «Условность и реальность художественного пространства и времени», Зиёахмад Каримов «Элементы магического реализма в романе “Дом, в котором...”», Оксана Гибралтарская «Интерпретация концепта “Дверь”» в рубрике «Литературоведение. Литературная критика»). (

Завершает номер интервью «Эффективность культурной дипломатии» с публицистом и писателем Олегом Воловиком, главой представительства венгерских компаний в странах Центральной Азии, председателем Международной федерации русскоязычных писателей, бывшим нашим соотечественником, который поделился своими впечатлениями об Узбекистане, куда он приехал после долгого отсутствия.





Другие материалы рубрики

30.06.2023 / 20:35:20

Состоялся прямой аудио-стрим с Акбаром Халиковым, автором романа "Империя шелка".

Акбар Хакимов — академик Академии наук и Академии художеств Узбекистана, автор романа "Империи шёлка" 29 июня рассказал в прямом аудиоэфире о создании и философии своего романа. Далее...

26.06.2023 / 10:23:03

Поэтический июнь в ЛТО "Данко"

Наконец-то, после небольшого перерыва, 21 июня данковцы снова встретились в уютном музее-квартире С.Юдакова. Я шла на нашу встречу и напевала про себя припев из песни Людмилы Декановой на стихи поэта из города Чирчик Александра Евсеева "Певучее эхо чимганское" Далее...

20.06.2023 / 06:34:51

"… ЕСТЬ ХЛЕБ МУДРОСТИ, ЕСТЬ БЛАГОДАТЬ ОГНЯ!"

У каждого человека на этой земле есть дорогие сердцу люди, оставившие добрый след в жизни, влившиеся в зарубки памяти, словно яркие, вечные звезды на земном небосклоне. Сколько бы ни прошло времени не будут преданы забвению светлые имена твоих родных и близких, в числе которых самая первая – любимая мама, подарившая самое дорогое на свете – жизнь, неутомимая женщина-труженица, хранительница домашнего очага, пекарь-мастерица, преемница славных национальных традиций хлебопечения. Далее...

20.06.2023 / 06:20:36

Рифат ГУМЕРОВ ПРИШЛА ОГРОМНАЯ ВОЙНА…

Сугубо штатским человеком Он был. В очках и сапогах. И в вещмешке библиотеку Таскал с собою на плечах. Над ним смеялись… От нейтральной От полосы невдалеке Стихи, волнуясь, он читал нам На итальянском языке… Далее...

14.06.2023 / 10:28:07

Александра СПИРИДОНОВА "Я ЖИВУ В ТЫСЯЧАХ КНИГ…"

Когда-то давно в знаменитом на весь Восток городе Ширазе родился мальчик. Справедливости ради, в этом блистательном и утонченном городе каждый год рождалось достаточно много мальчиков, так что появление на свет еще одного прошло незамеченным. Никто не удосужился запомнить, когда это случилось – то ли в 1325 году по григорианскому летоисчислению, то ли годом позже. Далее...





26.02.2024 / 14:11:58
Фонд развития культуры и искусства Узбекистана представляет выставочный проект Crafting Uzbekistan: Tradition in Threads на Биеннале дизайна в Дохе
 
21.02.2024 / 18:24:31
В конференц-зале Академии художеств Узбекистана состоялась церемония награждения японским императорским орденом председателя Академии художеств Узбекистана Акмаля Нуридинова
 


27.02.2024 / 13:47:20
Состоялась встреча директора ГАБТ имени Алишера Навои Рамиза Усманова с Чрезвычайным и Полномочным послом Турции в Узбекистане Олган Бекар.
 
25.02.2024 / 19:04:04
В Большом театре Узбекистана им. А.Навои начался традиционный Международный фестиваль оперы и балета, организованный при поддержке Фонда развития культуры и искусства Узбекистана
 


24.02.2024 / 10:37:29
Юсупова Мавлюда Аминжановна назначена на должность директора Международного Исследовательского института "Шёлковый путь" при Международном университете туризма и культурного наследия "Шёлковый путь".
 
20.02.2024 / 14:31:47
Ферганская область изучает опыт Венгрии по привлечению туристов
 


26.02.2024 / 12:01:39
В представительстве Россотрудничества в Республике Узбекистан прошла лекция Национального исследовательского университета "МИЭТ" "Кем ты станешь, когда вырастешь: инженером, учёным или предпринимателем" для ташкентских старшекласс
 
22.02.2024 / 10:44:36
УМЭД и JICA укрепляют сотрудничество
 

 





Главная Панорама Вернисаж Театр Кинопром Музыка Турбизнес Личная жизнь Литература Мир знаний

© 2011 — 2024 Kultura.uz.
Cвидетельство УзАПИ №0632 от 22 июня 2010 г.
Поддержка сайта: Ташкентский Дом фотографии Академии художеств Узбекистана и компания «Кинопром»
Почта: Letter@kultura.uz
   

О нас   Обратная связь   Каталог ресурсов

Реклама на сайте