Мы освещаем новости культуры Узбекистана: театр, кино, музыка, история, литература, просвещение и многое другое. |
|
|
24.01.2019 / 00:15:13
По страницам журнала "Звезда Востока"В рубрике «Проза» последнего в 2018 г., шестого, номера можно познакомиться с двумя два эссе, рассказом и главами из романа. Эссе Сирожиддина Саййида «Два столетия – одна жизнь» – это воспоминания и впечатления от встреч с Андреем Вознесенским, которого он считает поэтом, чьи стихи «в подлинном смысле» потрясли «весь мир», о трогательном отношении поэта к Ташкенту, о его уникальном поэтическом даре. Но обнародовал свои воспоминания и впечатления автор не с целью приобщиться к его памяти, а «потому, что самые светлые, волнующие моменты … молодости, … озарились стихами … любимых учителей, встречами с ними, и все это оказало большое влияние на формирование поэтической судьбы» Сирожиддина Саййида. Заключительным аккордом эссе является стихотворение Сирожиддина Саййида «Два века – одна жизнь», посвященное памяти Андрея Вознесенского, в переводе Николая Ильина. Эссе Георгия Пряхина «Екатерина Джугашвили встречается с своим сыном Иосифом» интересно тем, что в нем описано наивное и непосредственное, но, видимо, поэтому и близкое к истине, восприятие Сталина и его окружения матерью «отца всех народов». Рассказ Юрия Морица «Подлежит сожжению…» на первый взгляд детективная история, но, в отличие от детективов, здесь не приводится процесс расследования (дело об убийстве оказалось стопроцентным «висяком»). На самом деле этот рассказ – психологическая драма, поскольку в его основе лежит исповедь убийцы с описанием всего того, что привело его к страшному преступлению. Он и сам впоследствии был убит в Ташкенте, куда его забросила судьба, хотя жил в Москве. Разгадка тайны – в дневниковых записях убийцы. Вера Вавилова представила читателям главы из исторического романа «Степан Джугла», написанного на основе реальных событий в период с Первой мировой войны до наших дней. На его страницах переплетаются нелёгкие судьбы людей трёх поколений в тревожные, смутные времена. Рубрика «Поэзия» порадует читателей новинкой – поэмой «Март» замечательного ташкентского поэта Зои Тумановой, ранее нигде не публиковавшейся, из архивов человека, посвящением которому она и является. Многие узнают его по созданному автором поэтическому портрету. «Тропа. Венок сонетов» Владимира Васильева – юбилейная публикация: автору в ноябре прошлого года исполнилось 70 лет. Талант писателя многогранен, он известен как писатель, поэт, переводчик, автор многочисленных фантастических произведений. Пронизанные светлой грустью сонеты Васильева глубоко лиричны и философичны, в них отражен весь экзистенциальный опыт, накопленный на протяжении жизненного пути, опыт человеческих отношений, притязаний, ожиданий, одним словом – опыт бытия. Поражает, насколько точным может быть поэтический язык автора, насколько близок любому человеку может быть его жизненный опыт, запечатленный в поэтических строчках! Тем не похожа на любовь влюблённость, Что в ней уместна недоговорённость. Любя, мы друг о друге знаем всё… Александр Свистунов в своем «Придуманном интервью» после венка сонетов Васильева знакомит читателя с личностью автора, с этапами его творческого пути от первых шагов в литературе и до признания. Даврона (Динора Азимова), поэт и переводчик, представляет вниманию читателей подборку своих лирических стихотворений «Меня спасала твоя любовь…». Впервые публикуются в «Звезде Востока» член московской организации Союза писателей Юрий Грибин (подборка стихотворений «Пускай всё будет так, как будет…»), магистрант Маргарита Шим (литературоведческая статья «Фольклорные концептосферы корейской и русской ментальности»), врач Барно Валиева (Литературные миниатюры «Он и Она»). Познакомиться с их произведениями можно в рубрике «Новые имена». № 6 богат переводами: здесь продолжение четвертой книги романа-эпопеи Мухаммада Али «Амир Темур Великий. Шахрух Мирза» в переводе Диноры Азимовой; исторический рассказ Миркарима Осима «Томарис» в переводе Комила Джураева о событиях глубокой древности – о мести царицы массагетов Томарис иранскому шаху за смерть ее сына, за жадность и кровожадность; литературные сатирические миниатюры Хабиба Сиддика «Приметы времени» в переводе Кадира Насирова, а также подбора стихотворений Жамолиддина Муслима «С высоты и в людской толпе» в переводе Марата Камола и Галины Сардобиной, которую заключает статья Камилы Муминовой «Струны души» с воспоминаниями о встречах с поэтом и кратким анализом его творчества. Публицистическое эссе Андрея Слонима «Свобода воли или опустошение души?» посвящено издержкам современного прогресса, который не только облегчает нашу жизнь, но и убивает важные человеческие качества. «Звезда Востока» в № 6 «возвращает» к читателю творчество недавно ушедшей из жизни Галины Востоковой подборкой ее лирических стихотворений «Я Вам совсем не помешаю...», исполненных болью и грустными предчувствиями. В память об Осипе Мандельштаме, со дня смерти которого исполнилось 80 лет, в рубрике «Караван истории» предлагается подборка стихотворений поэта «Век-волкодав» и статья Лейлы Шахназаровой «“Субботняя страна” Осипа Мандельштама» об «армянской» поэзии Мандельштама Очерк Владимира Фетисова «Алмаз и пламя. Фрагмент из истории Большой игры» повествует об одном, долгое время остающемся за кулисами истории «войны теней», эпизоде геополитического противостояния Британской и Российской империй в Центральной Азии, полном живых чувств и страстей. В рубрике «Философия искусства» два эссе, одно из них – «Воля, ветер, любовь…» Владимира Карасева – посвящено феномену живописи узбекистанского художника Лекима Ибрагимова, другое – «Жизнь в параллельной реальности» Натальи Юсуповой – феномену кинематографа, в котором происходит «волшебное соединение мира литературы, музыки, игры актеров в одно единое действо». 90-летие Чингиза Айтматова в номере отмечено статьей Диларам Алиевой «Художественный мир Чингиза Айтматова» в рубрике «Литературоведение. Литературная критика». Серьезному литературоведческому анализу вновь подвергнута повесть Дж. Исхакова «Асик, или Сны о старом Ташенте» в этой же рубрике Еленой Каминской в статье «Город одного двора», это говорит о том, что опубликованная в прошлом году повесть заинтересовала не только читателей, но и обратила на себя пристальное внимание ученых-литературоведов. Завершается номер заметкой Алеся Карлюкевича, министра информации Республики Беларусь, «На полях одного номера “Звезды Востока”» о его положительных впечатлениях от прочтения одного из номеров журнала.
Елена Долгополова, ж. Звезда Востока
|
|