"Чтоб душа засмеялась моя…" – встреча в ЛТО "Данко", посвящённая памяти А. Блока, К. Симонова, П. Чайковского и А. Апухтина

Медлительной чредой нисходит день осенний…

                                     А. Блок

Последние тёплые дни ноября пригласили нас на очередную встречу в квартиру-музей Сулеймана Юдакова. В тот день хозяин квартиры, казалось, улыбался со своего портрета, радуясь большому количеству гостей в доме.

Наша встреча была посвящена юбилейным датам выдающихся людей. Это 145-я годовщина со дня рождения Александра Блока, русского поэта Серебряного века, писателя, публициста, драматурга, переводчика и литературного критика. Был сделан краткий обзор биографии поэта, приведены интересные факты из его жизни. Блок, как и многие поэты Серебряного века, искал свой путь в поэзии. Его мучительный поиск истины воплощается в стихах высокой духовности, не омраченных страстями и земными соблазнами:

Отрекись от любимых творений,
От людей и общений в миру,
Отрекись от мирских вожделений,
Думай день и молись ввечеру.

Это и другие стихи, написанные в период 1898–1900 гг., вошли в сборник «Ante Lucem» (лат. – «До света»). Наши современники не просто читают поэзию Серебряного века, а и пишут музыку к понравившимся произведениям. В 2015 году Сергей Сизов из Омска написал музыку к стихотворению «Отрекись от любимых творений».

В цикл «Стихи о Прекрасной Даме» вошло 129 стихотворений. Сборник принёс поэту большую известность. Его стихи понравились читателю и были приняты им. Блок идеализирует земное чувство и приравнивает его к божественному.

В бездействии младом, в передрассветной лени
Душа парила ввысь, и там Звезду нашла.
Туманен вечер был, ложились мягко тени.
Вечерняя Звезда, безмолвствуя, ждала...

Не зря Александра Блока называют «трагическим голосом эпохи». Многострадальную душу России он представил в образе девушки, поющей в церковном хоре:

Девушка пела в церковном хоре

О всех усталых в чужом краю,

О всех кораблях, ушедших в море,

О всех забывших радость свою…

Нами прочитаны стихи Блока, в том числе полюбившаяся всем «Незнакомка». Вспомнили знаменитых «Скифов» и нашумевшую поэму «Двенадцать».

Гуарик Багдасарова дополнила доклад двумя сообщениями из своей книги поэзии, прозы, публицистики «Близкое эхо» (2 т. - Т., 2007) на темы «"О назначении поэта": А. Блок и А. Пушкин»; «Аветик Исаакян и переводы А. Блока».

По первому вопросу она прочитала стихотворение, которое мы воспринимаем как послание А. Блока потомкам: «О, я хочу безумно жить; / Всё сущее увековечить. / Безличное – вочеловечить, / Несбывшееся – воплотить…» и его последнее стихотворение «Пушкинскому Дому», с которым Блок прощался с жизнью с «весёлым именем Пушкина» на устах.

Второй вопрос был связан с историей создания антологии «Поэзия Армении» (1916) под редакцией Валерия Брюсова и А. М. Горького. Александр Блоку, тогда уже автору переводов Верхарна и Байрона, был поручен перевод его современников – крестьянского поэта – «пандухта» Аветика Исаакяна и символиста Ваана Терьяна. Блок оставил потомкам лучшие из лучших переводов армянских поэтов. Г. Багдасарова ознакомила данковцев с некоторыми из них. В наши дни, переложенные на музыку русских композиторов, они нередко звучат на концертных площадках в исполнении солистов ГАБТа им. Алишера Навои.Например,«Ивушка» А. Исаакяна в переводе А. Блока, муз. С. Рахманинова:

Ночью в саду у меня

Плачет плакучая ива.

И безутешна она,

Ивушка, грустная ива.

Раннее утро блеснёт –

Нежная девушка Зорька

Ивушке, плачущей горько,

Слёзы кудрями отрёт.

На повестке дня – ещё одна яркая личность – Константин (Кирилл) Симонов, прозаик, поэт, драматург, киносценарист, общественный деятель, журналист и военный корреспондент. 28 ноября общественность отметит 110 годовщину со дня его рождения. Произведения поэта и писателя, такие как стихотворение «Жди меня, и я вернусь...», роман «Живые и мёртвые» и повесть «Двадцать дней без войны», по мотивам которой режиссер Алексей Герман снял фильм с Юрием Никулиным в главной роли, широко известны. Частые поездки в качестве военного корреспондента ещё до начала Великой Отечественной войны, а после и во время её позволили накопить богатейший опыт и материал о разных событиях и судьбах. Неудивительно, что тема войны стала центральной в произведениях Симонова.

В 1958–1960 годах К. Симонов работал в Ташкенте. Онзанимал должность собственного корреспондента газеты «Правда» по республикам Средней Азии.

«За два года, которые он провёл в Узбекистане, поэт объездил всю страну, изучал жизнь простых узбеков, их культуру, посещал колхозы в самых труднодоступных местах, как он сам потом говорил, собирал интересные характеры для своих книг» (из статьи «Константин Симонов — поэт, любивший Ташкент»).

Константин Михайлович Симонов начал работу над романом «Живые и мёртвые» в 1955 году. Эта книга – одно из ярчайших произведений о событиях ВОВ в русской и мировой литературе. В первой книге трилогии «Живые и мёртвые» (далее книги «Солдатами не рождаются», «Последнее лето») автор воссоздаёт в судьбах своих героев мужественную борьбу советского народа против фашистских захватчиков и включает в себя события 1941 года от начала Великой Отечественной войны и до контрнаступления под Москвой. Персонажи романа — вымышленные, хотя и имеют реальные прототипы.

Примечательно то, что главы книги «Живые и мёртвые» впервые были опубликованы в литературно-художественном журнале «Звезда Востока» в 1959 году № 10–12, и в московском журнале «Знамя» в том же году № 10–12. Интересен тот факт, что журнал «Знамя», который издаётся с 1931 года всего лишь на год старше ташкентской «Звезды Востока»… А дальше у писателя был долгий путь и большая работа над новыми произведениями.

С течением времени творчество Константина Симонова не утратило своей актуальности. Его стихи и романы вызывают живой интерес у современных любителей литературы, а фильмы, снятые по его сценариям, стали классикой.

Наш вечер имел хорошее продолжение. Надежда Милашевич рассказала о дружбе Петра Ильича Чайковского, русского композитора, педагога, дирижёра и музыкального критика, с поэтом и прозаиком Алексеем Николаевичем Апухтиным. Для них этот год также юбилейный – 185 лет со дня рождения. В заключение она прочитала стихотворение Апухтина, посвящённое его другу:

К отъезду музыканта-друга
Мой стих минорный тон берёт,
И нашей старой дружбы фуга,
Все развиваяся, растёт…
Мы увертюру жизни бурной
Сыграли вместе до конца,
Грядущей славы марш бравурный
Нам рано волновал сердца…

Данковцы читали стихи А. Блока, К. Симонова, ташкентских поэтов Степана Балакина и Виктора Игнатикова, собственного сочинения.

Галина Зазулина порадовала игрой на фортепиано. Прозвучала музыка на стихи «Ах, туман» Т. Грушиной, «Ты свободен, я свободна» на стихи Г. Багдасаровой, и чарующая «Серенада» Франца Шуберта. Дания Рысаева исполнила песни на стихи А. Блока и авторскую песню «В твоих глазах тягучий майский мёд».

За окном ноябрь сгустил сумерки, превратив их в тёплый вечер. А у нас снова звучали стихи А. Блока:

Волновать меня снова и снова –
В этом тайная воля твоя,
Радость ждёт сокровенного слова,
И уж ткань золотая готова,
Чтоб душа засмеялась моя…

 

Председатель ЛТО «Данко» при РКЦ Узбекистана

                                                               Татьяна Грушина

                                                               Фотографии автора