Мы освещаем новости культуры Узбекистана: театр, кино, музыка, история, литература, просвещение и многое другое.

Ru   En

Поиск по сайту
Главная Панорама Вернисаж Театр Кинопром Музыка Турбизнес Личная жизнь
Литература
Мир знаний
07.11.2023 / 10:18:00

Обзор № 5 литературно-художественного журнала "Звезда Востока" за 2023 г.


С 20 по 23 марта в Республике Беларусь проходили Дни узбекской литературы, в проведении которых приняли участие узбекистанские литераторы. Это событие отражают материалы 5 номера «Звезды Востока» в рубрике «Мосты дружбы: Узбекистан – Беларусь». Своеобразный отчет об этих днях содержится в эссе Николая Ильина «Земля под белым крылом», где тепло рассказывается о состоявшихся встречах и мероприятиях, посвященных содружеству узбекистанских и белорусских деятелей литературы, а его переводы на русский произведений белорусских писателей и поэтов (Алеся Карлюкевича, Якуба Коласа, Михаила Позднякова и Инны Фроловой) – подтверждение тесного культурного сотрудничества между двумя дружественными государствами. Воспоминаниями о пребывании на узбекской земле делится в очерке «Здесь и яйцо особое?» Елена Стельмах. Завершает рубрику подборка стихотворений на русском языке белорусской поэтессы Надежды Цыркун «А любовь цветет».

В рубрике «Переводы» – заключительная часть романа Мухаммада Али «Клеопатра» (перевод с узбекского Шахло Касымовой), а также стихотворные подборки Сирожиддина Саййида «Лишь мудрость и праведность будут в чести» (перевод с узбекского Николая Ильина) и Турсуна Али «В моих пылающих глазах...» (перевод с узбекского Сухбата Афлатуни).

Русскоязычная проза представлена в № 5 сатирической фантасмагорией ташкентца Алишера Файзуллаева «Кнопкины дети» об опасности глобальной цифровизации, превращающей людей в функции, и исторические рассказы краснодарца Александра Ралота «Неизвестное об известном», раскрывающие любопытные подробности некоторых фактов истории («картофельные бунты»; тегеранские события, связанные с гибелью почти всех членов российской миссии и А. Грибоедова в их числе, а именно соглашательство секретаря Мальцова, знавшего о готовящемся бесчинстве, потому и выжившего, и российского правительства).

В рубрике «Поэзия» – поэтические подборки Маргариты Тарсиной – осенняя «Снова осень чудит за окном» и философски-ностальгическая Андрея Слонима «Дарит память святые мгновения».

2023 год богат юбилейными датами. Свое семидесятипятилетие могли бы отметить постоянные в прошлом авторы ЗВ Галина Востокова и Владимир Васильев. Журнал почтил их память публикациями. В рубрике «Возвращение к читателю» опубликованы стихотворная подборка В. Васильева «Надо жить» с послесловием Тамары Васильевой «Быть человеком» и рассказ Г. Востоковой «Вокруг да около» с послесловием Александры Спиридоновой.

Рубрика «Философия искусства» знакомит читателем с творчеством художника Рустами Базарова (Фетисов В. Художник, живущий на «солнечной стороне улицы»), репродукции которого расположены на обложках журнала; с важной для коммуникации информацией цвета в искусстве (Мария Ли-Сафи. Цвет в психологии и искусстве.) и с воплощением в музыке поэзии А. С. Пушкина (Татьяна Седых. Пушкинская поэзия в музыке).

Среди новых имен интересны рассказы Ангелины Однолько в подборке «Зигзаги и параллели судьбы», подкупающие искренностью повествования и трогательностью сюжетов из жизни трех разных женщин.

«Белые пятна» биографии классика современной литературы Чингиза Айтматова освещает в своем очерке «Посол мира» Акмаль Саидов: тема –дипломатическая карьера известного писателя (рубрика «Караван истории»).

Творчество Гузаль Бегим – «одного из самых ярких и интересных современных авторов» анализирует Бах Ахмедов в статье «Текучие строчки поэта», а Александр Корзун исследует одну из вечных архетипических тем – тему смерти в повести А. Кана «Натюрморт с ушедшими близкими» (2009), посвященной узбекистанскому профессору Н. М. Миркурбанову.

 

«Звезда Востока» №5 2023 г.





Другие материалы рубрики

06.11.2023 / 18:13:01

Презентован роскошный альбом "Исторические личности в восточной миниатюре"

Ярким событием VII Конгресса Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана" стала презентация роскошной иллюстрированной книги-альбома "Исторические личности в восточной миниатюре" Далее...

01.11.2023 / 17:55:53

"А счастье только знающим дано…" Очередная встреча ЛТО "Данко", посвящённая творчеству И.А. Бунина и Всемирному дню лицеиста

Вот и наступило время заключительной октябрьской встречи данковцев. Конечно, будут ещё незабываемые вечера, но октябрь в последних своих датах подводил итоги, в том числе и наши, о проделанной работе. А мне почему-то вспомнились строчки из стихотворения Ивана Бунина "Вечер" Далее...

30.10.2023 / 20:13:45

"Обсудим и поспорим" литературный семинар в октябре

Иногда хочется отложить глубокие раздумья и написать что-то легкое, веселое, ни к чему не обязывающее. Такое настроение бывает весной, когда хочется встряски, обновления, жажды свежих впечатлений. Но у пишущего человека весна в душе всегда. Она может прийти и в ноябрьский пасмурный день, снизойти в разгар знойного лета в виде небольшой тучки, и оживить легким дождиком все вокруг. Далее...

28.10.2023 / 09:23:26

В Ургенчском Государственном Университете Узбекистана открылся Центр Азербайджанской культуры и литературы имени азербайджанского писателя Юсифа Везир Чеменземинли

По проекту и организации Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане, в Ургенчском Государственном Университете Хорезмской области в рамках "Недели Азербайджанской культуры и поэзии", проходящей в Ташкентской и Хорезмской областях Узбекистана с 23-26 октября текущего года, был открыт Центр культуры и литературы имени известного литературного и общественного деятеля Азербайджана Юсифа Везира Чеменземинли. Далее...

21.10.2023 / 21:43:23

Узбекские авторы в центре внимания престижного международного фестиваля литературы в Казахстане.

В рамках церемонии награждения третього фестиваля "Voices of Friends: Poetry & Art" узбекскому автору Наркучкару Наркабилову была вручена медаль, учрежденная в честь выдающегося кыргызского писателя Чингиза Айтматова. Далее...





26.02.2024 / 14:11:58
Фонд развития культуры и искусства Узбекистана представляет выставочный проект Crafting Uzbekistan: Tradition in Threads на Биеннале дизайна в Дохе
 
21.02.2024 / 18:24:31
В конференц-зале Академии художеств Узбекистана состоялась церемония награждения японским императорским орденом председателя Академии художеств Узбекистана Акмаля Нуридинова
 


26.02.2024 / 09:55:29
Узбекистан и Великобритания обсуждают вопрос создания фильма о Захириддине Мухаммаде Бабуре
 
22.02.2024 / 18:11:59
Обсуждено производство национальных сериалов
 


17.02.2024 / 11:26:49
Аральская песня Рафаэля Матевосяна
 
22.01.2024 / 10:44:10
"И это все о нем." Борис Бабаев
 


26.02.2024 / 12:01:39
В представительстве Россотрудничества в Республике Узбекистан прошла лекция Национального исследовательского университета "МИЭТ" "Кем ты станешь, когда вырастешь: инженером, учёным или предпринимателем" для ташкентских старшекласс
 
22.02.2024 / 10:44:36
УМЭД и JICA укрепляют сотрудничество
 

 





Главная Панорама Вернисаж Театр Кинопром Музыка Турбизнес Личная жизнь Литература Мир знаний

© 2011 — 2024 Kultura.uz.
Cвидетельство УзАПИ №0632 от 22 июня 2010 г.
Поддержка сайта: Ташкентский Дом фотографии Академии художеств Узбекистана и компания «Кинопром»
Почта: Letter@kultura.uz
   

О нас   Обратная связь   Каталог ресурсов

Реклама на сайте