"Безумный Пьеро": от языка Годара к языку театра

Театр-студия «Другие Звери» (продюсер Муртас Кажгалеев) 22 августа открыл шестой театральный сезон спектаклем «Безумный Пьеро» — постановкой Марии Тихомоловой по мотивам одноимённого фильма Жана-Люка Годара.

Спектакль появился весной 2026 года и за короткое время успел выйти далеко за пределы ташкентской сцены. Летом «Безумный Пьеро» был представлен во Франции и девять раз показан в рамках знаменитого Авиньонского фестиваля. В Ташкенте спектакль встретил зрителей уже в обновлённой версии.

В центре постановки история Пьеро и Марианны, двух людей, чья встреча становится началом стремительного движения навстречу друг другу и одновременно навстречу неизбежной трагедии. Пьеро исполняет Адриен Уге, Марианну — Мария Тихомолова. В обновлённой версии к ним присоединился Рустам Мусакулов, создавший образ Ласло Ковача, ставшего ещё одним голосом в разговоре спектакля о свободе, изгнании и поиске своего места в мире.

Обращаясь к знаменитому фильму Годара, Мария Тихомолова не стремилась буквально перенести его на театральную сцену. Кинематографический язык становится отправной точкой для самостоятельного сценического высказывания. Здесь французская и русская речь существуют рядом, музыка становится частью драматургии, а сценическое решение помогает выстроить особую атмосферу спектакля.

«Безумный Пьеро» наполнен внешней красотой и внутренним напряжением. За динамикой, яркими образами и эстетикой сценического действия постепенно проявляются темы любви и свободы, одиночества, изгнания и невозможности изменить собственную судьбу.

Пьеро Адриена Уге одновременно сильный и уязвимый, человек, который пытается найти свободу, но оказывается всё глубже вовлечённым в собственную историю. Марианна Марии Тихомоловой — импульсивная, стремительная и непредсказуемая героиня, меняющая привычный порядок жизни Пьеро. Рустам Мусакулов органично входит в ансамбль постановки, добавляя ей важную интонацию.

В спектакле соединяются два языка, две культуры и две художественные традиции. При этом «Безумный Пьеро» не выглядит реконструкцией знаменитого фильма — он существует как самостоятельное театральное произведение, вступающее с Годаром в диалог и продолжившее его размышления уже средствами современной сцены.

Для «Других Зверей» открытие шестого сезона стало продолжением важного творческого пути, от первых постановок до спектакля, который уже успел представить ташкентский театр на одной из крупнейших театральных площадок Европы.

Борис Бабаев
Елена Ветвикова
Kultura.uz