Мы освещаем новости культуры Узбекистана: театр, кино, музыка, история, литература, просвещение и многое другое.

Ru   En

Поиск по сайту
Главная Панорама Вернисаж Театр Кинопром Музыка Турбизнес Личная жизнь
Литература
Мир знаний
06.01.2021 / 21:33:12

Олег Бордовский: "Стихи – дарованная милость"


Олег Георгиевич Бордовский родился в 1930 году в Ташкенте. Окончил ТИИИМСХ в 1955 г. По специальности инженер, он проектировал объекты промышленного и гражданского назначения. Отмечен правительственной наградой — медалью «За трудовую доблесть». Награждён нагрудным знаком «Строитель Ташкента» за активное участие в восстановлении узбекской столицы после землетрясения 1966 года. Член Союза писателей Узбекистана и действительный член Академии наук «Турон». Ведущий отдела поэзии творческого объединения авторской песни и поэзии «Арча». Публиковался в литературно-художественном журнале «Звезда Востока» и других периодических изданиях СНГ. Автор восьми поэтических сборников.

Стихи – дарованная милость
Поэт одарит благозвучьем
Стиха, затронет чью-то душу,
К общению преграды руша,
С мечтой о «повеленье щучьем»
Летать на волнах вдохновенья,
Рифмуя мысли без сомненья.
Слагая смело, без опаски.
 
Ворваться может стих в сознанье
И даже к сердцу прикоснуться,
В благие чувства окунуться
И разбудить добра желание.
А то и гнев вдруг растревожив,
Будь праведным он, иль не очень,
Финал приблизить так захочет –
Мурашки пробегут по коже.
Или подарит примиренье
Доселе – долго враждовавшим,
Оружие в руках державшим,
Заставив их просить прощенье.
 
Поэзия – тайн сокровенность,
Где мысль порой острей кинжала.
Невзгоды часто побеждала,
Являя жизненную ценность.
 
Стихи – дарованная милость
Ниспосланная небесами,
Переросла в необходимость
Для нашей жизни повседневной
Желанья встречи с чудесами.
 
Стихи нам посланы, как милость
 
2011
 
Красив Ташкент в любое время года
 
Красив Ташкент в любое время года.
Как никогда прекрасен он весной…
Высотных зданий многодельный строй –
Пришла к нему строительная мода.
Шагов гигантских строек семимилье
Вас поражает темпом и масштабом.
Замедли шаг и ощути: всё это рядом,
Дары весны дразнят своим обильем.
 Любимый город знаменит цветами:
Растут вразброс и ровными рядами,
Между деревьев смотрятся коврами,
От клумб чудесных глаз не оторвать.
Ташкентских парков зрима благодать.
                            *
Хоть всё-таки мешает летний зной
Ташкента наслаждаться красотой,
Но вот спасенье от безжалостной жары–
Тенистые аллеи и фонтаны,
Чьи брызги, как небесные дары,
Несут прохладу, что бальзам на раны.
                       *
И после лета знаменит Ташкент красой:
Палитрою пленит листвы гривастой.
И зорькой ясною, и утренней росой
Плодов обилием, чей красочный объём
Рождает изумление на лицах.
Об осени поёт столица.
                   *
Не меркнет красота Ташкента и зимой.
Всё белизною кроется игриво.
На тротуарах, крышах снег порой.
Мороз на окнах – рисованное диво.
Непредсказуема ташкентская зима.
Побаловав, вдруг круто повернёт
Калейдоскоп погоды, и себе верна:
С избытком солнца вдруг растает лёд.
И вот уж смотрится как ранняя весна,
Или наоборот – как позднее предзимье.
И там, где был сугроб ещё вчера -
На роликах резвится детвора.
 
Красив Ташкент в любое время года…
 
За окном белым-бело…
 
Однажды за окном бело, повсюду снег.
Ну, а вчера ещё – сухие все дороги.
Зима в права вступив, всё ускоряет бег
И радует детей, ведь санки снятся многим.
Она спешит в сезон – и сказок, и чудес,
Осенние сменив на зимние одежды.
И планку приподняв желаний до небес,
В сердца наши вселив заветные надежды…
 
Под белым грузом строй деревьев молчаливый.
Снежок кружит, кружит, искрится на лету,
Все кроны облачив в волшебную фату,
И на стекле окон мороз рисует диво.
 
Уходит старый год, желанна встреча с новым.
Осуществилась бы задумок наших высь…
И очень хочется, чтоб не был он суровым
И чтоб о счастье пожелания сбылись!
                                     
Январь 2005
 
 
Навруз
 
С друзьями тысячами уз
Я связан, всех зову на той.
Пришёл Навруз – души союз
С Весной, Любовью, Добротой.
Всё расцветает и поёт,
И песня рвётся из груди.
К добру и радости зовёт.
Пчелиный рой в цветах гудит,
И просыпается земля,
И обновляется природа,
И память прошлого храня,
Дарует радость для народа.
 
 
Жизнестойкость
 
Когда зной лета, как в тандыре жар,
«Скорей бы уж зима!» - и млад, и стар -
Все повторяют. Если ж холод вдруг –
Опять все недовольные вокруг,
Уж не милы ни осень, ни зима.
 
И люди нетерпимы так всегда?!
 
Но нет же, много есть тому примеров,
Как человек справляется с бедой.
Как преодолевает он барьеры
Житейских бед, выигрывая бой.
И нету ему равных в битве той.
 
О, человек! И камень бы на части,
Столкнувшись в лоб с невзгодами твоими,
Вмиг раскололся. Ты ж – геройски с ними
Справляешься, и пришлые напасти
Уходят прочь с поникшей головой –
Напасти, побеждённые тобой.
 
О, как велик ты, стойкий человек – борец!
 
Носир Мухаммад, 2001
(Перевод Олега Бордовского, 2010).
 
Карантину вопреки…
 
Пришла всеобщая беда,
Примолкли барды и поэты
Во временном уединенье.
Но в унисон сердец биенье
Их отличало. Помня это,
Кой-кто из них – и в зной, что – летом,
И этой грустною весною,
И по утрам, ночной порою -
Творить как в «Болдинскую осень»
Наперекор злу карантина
Пытаются по мере сил - 
Усилий благости картина…
 
Скорей бы кончилась беда:
Ушёл, чтоб вирус навсегда!
 
2020
 
***
Я постоянен в надежде,
Которую дарит нам Бог,
И ей, в подтвержденье, мой слог
С верой гласит: Всё, как прежде,
Станет вокруг.
И благодать к нам вернётся.
Она снизойдёт, и опять
Мы будем её ощущать.
Вновь радостно сердце забьётся.
Небу хвала.
А общего горя урок
Людям поможет добрей
Стать, осознать поскорей.
А вывод пошёл чтобы впрок:
Дай-то нам, Бог!..
Праведность строчек Завета
Зовёт не лелеять минор.
Уныние - грех, лишь мажор
Пусть вечно гуляет по свету -
Песня души.

 

Январь 2021

 

Публикацию стихов Олега Бордовского
на сайте «Культура.Уз» подготовила
Гуарик Багдасарова




Другие материалы рубрики

05.01.2021 / 23:10:57

Сайт памяти поэта Александра Наумова

Очень часто, интересуясь поэзией бывших советских республик, в том числе и современной, мы забываем о тех, чей труд был положен в основу издания книги того или иного автора. Грузинскую, узбекскую, армянскую, украинскую, белорусскую, казахскую поэзию, как и блюда национальных кухонь, мы получаем уже в готовом виде, не задумываясь об усилиях поваров, которые трудились над рецептом и приготовлением блюда Далее...

03.01.2021 / 12:30:53

Баходир ДЖУРАЕВ. Рассказ "Дыхание театра"

В небольшом городе в здании областного драматического театра вот уж который месяц шли изнурительные репетиции трагедии Шекспира "Гамлет". Оставались буквально считанные дни до сдачи спектакля и его премьеры. Обстановка на сцене с каждым днём все более накалялась. Постановщик спектакля, он же и главный режиссёр, пребывал в таком состоянии, что к нему лишний раз боялся подойти даже директор Далее...

02.01.2021 / 22:17:05

Маяки веры и любви: книжная новинка "С любовью к вам!" Ольги Абишевой

В Ташкенте вышел первый сборник избранных стихов "С любовью к вам!" Ольги Абишевой. Ольга Петровна Абишева (1953) поэт-песенник, уроженка Южно-Сахалинска. Выпускница ТашГИК. Стихи пишет со школьной скамьи. Музыкант по профессии. Она начала писать музыку к своим стихам, исполняя их в кругу друзей, а позже в ташкентском Творческом Далее...

01.01.2021 / 21:14:20

Обзор литературно-художественного журнала "Звезда Востока" № 4, 2020 г.

В четвертом номере представлены все традиционные для "Звезды Востока" рубрики – от "Публицистики" до "Литературной критики" Далее...

01.01.2021 / 16:31:34

Провожаем год 2020 и встречаем год 2021...Репортаж из музея композитора Сулеймана Юдакова

Подводя итоги уходящего 2020 года на предновогоднем заседании поэтов ЛТО "Данко" 29 декабря автор этой статьи, руководитель ЛТО "Данко" Маркарян Армануш отметила, что год високосный был очень трудным для всего населения Планеты Земля. Пандемия унесла жизни миллионов людей, среди которых были родственники, друзья, знакомые Далее...





05.01.2021 / 14:06:29
"Благословляю снова небеса!": в поисках живописной высоты Шухрата Абдумаликова
 
02.01.2021 / 12:45:31
Почему Евгений Скляревский на выставке картин Исфандияра Хайдарова "Созвучие красок родного края " сказал мне, что его переполняют чувства
 


18.01.2021 / 22:47:58
Тезкор тасвирларда кечган умрлар
 
18.01.2021 / 22:43:15
Съёмки фильма о Полонии Узбекистана продолжаются
 


04.01.2021 / 16:54:51
Первой гостинице выдан сертификат по системе "Uzbekistan. Safe travel GUARANTEED"
 
29.12.2020 / 13:55:49
Проблемы и механизмы восстановления туристической сферы стран ШОС в период пандемии
 


19.01.2021 / 13:29:35
Международный день образования 2021
 
04.12.2020 / 12:03:02
Писатель Маркиэл Фазылов издал новую книгу – "Исповедь чемпиона мира". Она впечатляет глубоким содержанием и откровенными признаниями
 

 





Главная Панорама Вернисаж Театр Кинопром Музыка Турбизнес Личная жизнь Литература Мир знаний

© 2011 — 2021 Kultura.uz.
Cвидетельство УзАПИ №0632 от 22 июня 2010 г.
Поддержка сайта: Ташкентский Дом фотографии Академии художеств Узбекистана и компания «Кинопром»
Почта: info@kultura.uz
   

О нас   Обратная связь   Каталог ресурсов

Реклама на сайте