BOSMA: культурный портрет Узбекистана и Центральной Азии

30 октября в Центре современного искусства в Ташкенте состоялась презентация второго выпуска BOSMA — коллекционного периодического издания, выпускаемого редакцией BOSMA во главе с главным редактором Карин Сомерсет.

BOSMA рассказывает о культурных проектах, деятелях искусства и актуальных процессах в Узбекистане и Центральной Азии. На его страницах встречаются исследования, интервью, эссе и визуальные материалы, посвящённые художникам, скульпторам, ремесленникам, исследователям, архитектуре, дизайну, музыке, литературе и другим направлениям культурной жизни. Издание объединяет авторов и героев разных поколений, творческих дисциплин и стран, создавая широкую картину современного культурного пространства региона.

В беседе с представителями СМИ главный редактор BOSMA Карин Сомерсет рассказала об истории создания издания, его концепции, героях и дальнейших планах редакции.

По её словам отправной точкой проекта стал Узбекистан, однако его главная задача — исследовать культурную жизнь всей Центральной Азии, фиксируя не только отдельные события и проекты, но и процессы, формирующие сегодняшний облик региона. Уже в первых двух выпусках представлены герои из Узбекистана, Казахстана и Туркменистана.

«Мы хотим говорить о Центральной Азии сегодня не как о прошлом, а как о настоящем, о тех текущих процессах, которые происходят именно в этот момент и которые хочется задокументировать», — отметила главный редактор.

Особое значение имеет и название издания. Узбекское слово bosma означает «печатное издание», «отпечаток» и «оттиск». Эти значения отражают идею проекта — документировать культурную жизнь Узбекистана и Центральной Азии, сохранять свидетельства настоящего и исследовать процессы, формирующие культурный ландшафт региона.

«Для нас печатная форма — возможность засвидетельствовать текущее время в формате продукта и материи», — пояснила Карин Сомерсет.
BOSMA выходит на английском языке. Такой выбор обусловлен стремлением познакомить международную аудиторию с культурой и художественными процессами Узбекистана и Центральной Азии, представить их за пределами региона и расширить профессиональный диалог между художниками, исследователями, кураторами и культурными институциями.

Каждый номер имеет собственный тематический и содержательный акцент. При этом BOSMA не ограничивается привычным форматом художественного журнала. Здесь представлены интервью, эссе, диалоги, круглые столы, документальные съёмки и материалы, позволяющие заглянуть в мастерские художников и увидеть творческие процессы изнутри. На страницах издания соседствуют исследования, посвящённые современным художественным практикам, и материалы о культурном наследии, раскрывающие взаимосвязи между прошлым и настоящим.

Отдельное внимание уделяется визуальной составляющей. В издании представлены работы Тимура Карпова, Хасана Курманбаева, Бауржана Бисмильдина и других фотографов, документирующих культурную жизнь региона. Дизайн и вёрстка также становятся частью общей концепции, формируя особый способ взаимодействия читателя с материалом.

Среди авторов и героев BOSMA — Азиза Шаденова, Субодх Гупта, Сауле Сулейменова, Кимсуджа, Нари Уорд, Вячеслав Ахунов, Энтони Гормли и другие представители художественного сообщества. Тематика издания охватывает не только современное искусство, но и архитектуру, городскую среду и музыку. В частности, материалы обращаются к архитектурному наследию ташкентского модернизма, проекту Центра современного искусства, разработанному архитектурным бюро Studio KO, а также к локальным музыкальным сценам и культурным инициативам региона.

Первый выпуск BOSMA появился в сентябре 2025 года во время первой Бухарской биеннале, которая стала отправной точкой для создания издания. Его официальная презентация вместе со вторым номером состоялась в сентябре 2026 года в Центре современного искусства. По словам Карин Сомерсет, первый выпуск не имел единой узкой тематики: его объединяла идея движения от локального к региональному, от индивидуального к коллективному.

Разные герои и сообщества вступали в диалог, создавая пространство для новых размышлений и исследований.

Издание планируется выпускать дважды в год. Среди тем следующего номера — экология и искусство. Редакция также открыта к сотрудничеству с новыми авторами, фотографами и представителями культурного сообщества.

Сегодня оба выпуска BOSMA можно приобрести в Центре современного искусства в Ташкенте.

BOSMA стремится стать не просто изданием о современном искусстве, а пространством, в котором культура Узбекистана и Центральной Азии получает возможность говорить о себе через голоса своих художников, исследователей и авторов, через собственные истории, идеи и художественные поиски. Это попытка сохранить сегодняшний культурный ландшафт региона и оставить о нём свидетельство для будущего.

Елена Ветвикова
Рахиля Рахмангулова
Kultura.uz